Fachinformatiker∗in (w/m/d)

Am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle in Teilzeit (29,625 Std./Woche) unbefristet zu besetzen:

Fachinformatiker∗in (w/m/d)

Das Institut für Übersetzen und Dolmetschen ist als Einrichtung der Universität Heidelberg Ausbildungsstätte für Übersetzer∗innen und Dolmetscher∗innen und verfügt über eigene Konferenzdolmetschanlagen und Computerräume für die computergestützte Übersetzung. Der IT-Bereich des Instituts ist zuständig für sämtliche IT-bezogenen Fragestellungen der Beschäftigten und Studierenden des Instituts.

Als Mitarbeiter∗in im Bereich der EDV umfasst das Aufgabengebiet die technische Betreuung unserer hauseigenen EDV-Anlagen, Server und Netze, verschiedener Clientsysteme und angeschlossener Peripherie, sowie die technische Unterstützung und Beratung der Mitarbeiter∗innen des Instituts.

Ihre Aufgaben:

• Serveradministration, Linux und Windows (Samba, AD, DHCP, DNS/bind etc.)
• Administration von Synology Server
• Administration von VMware ESXI Server
• Administration von Clientmanagement-System (Opsi)
• Installation und Wartung von Client-, Peripherie, Hard- und Softwareprodukten
• Betreuung verschiedener PC-Pools
• Betreuung der Netzwerkumgebung in verschiedenen Gebäuden
• EDV-Beratung von Beschäftigten und Studierenden

Ihr Profil:

• Abgeschlossene Berufsausbildung als Fachinformatiker∗in
• Gute Englisch-Kenntnisse
• Kenntnisse in Administration von Windows, Linux, MacOS, Netzwerken
• Kenntnisse im Bereich Server und Clientbetriebssystemen (Linux, MacOS, Windows)
• Freude an der Arbeit im Umgang mit Studierenden und Mitarbeiter∗innen

Wir bieten:

• Abwechslungsreiche Tätigkeit
• Internes Weiterbildungsprogramm an der Universität Heidelberg
• Bezuschusstes Deutschlandticket
• Betriebliche Altersvorsorge (VBL)
• Unbefristete Anstellung

Die Vergütung erfolgt je nach Qualifikation bis Entgeltgruppe 9b TV-L.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 30. April 2024 vorzugsweise elektronisch mit den üblichen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Schul-, Abschluss- und Arbeitszeugnisse etc.) in einer PDF-Datei an den Geschäftsführenden Direktor des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen, Herrn Prof. Dr. Vahram Atayan, atayan@uni-heidelberg.de oder postalisch an Plöck 57 a, 69117 Heidelberg. Wir bitten um Verständnis, dass eingegangene Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden.