Adresse
Form der ArbeitÜber uns
Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 120 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt – mit Brunel können Sie etwas bewegen!
Ihre Aufgabe
- Als Verantwortlicher unterstützen Sie das Qualitätsteam bei professionellen Übersetzungen.
- Ihr technisches Hintergrundwissen erleichtert den Umgang mit Themen wie Qualität, Produktion und Lieferanten.
- Sie sind teil eines flexiblen und dynamischen Teams und arbeiten verantwortungsbewusst.
- Nach Absprache ist auch ein gewisser Anteil mobiler Arbeit möglich.
- Sie stehen als Ansprechpartner und Übersetzer dem Qualitätsmanagement zur Seite.
Ihr Profil
- Sie besitzen ein Studium oder eine Ausbildung im technischen Bereich.
- Professionelle Deutsch- und Englisch-Kenntnisse bilden ihr Fundament für erfolgreiche Übersetzungen.
- Sie besitzen mehrere Jahre Berufserfahrung im Übersetzen von technischen Dokumenten und Anweisungen (DE-EN).
- Außerdem besitzen Sie Erfahrung im Umgang mit Qualitätsthemen und kennen sich mit Produktionsthemen (Stahl, Aluminium, Spritzguss) aus.
- Sie sind eine aufgeweckte Persönlichkeit, die gerne eigenständig anpackt und sich auch in stressigen Situationen flexibel zurecht findet.
