Über uns

Die bb gesellschaft für beruf + bildung mbh ist ein Bildungsträger, der seit 1990 in den Bundesländern Schleswig-Holstein , Mecklenburg-Vorpommern und Berlin erfolgreich tätig ist. Unsere Kursteilnehmer:innen sind Menschen mit individuellen Erfahrungen und Hoffnungen, mit unterschiedlichsten beruflichen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Hintergründen.

Unsere Angebote sind so vielfältig wie das Ausbildungs- und Berufswesen mit all seinen Facetten. Ob berufsbegleitend, nach längerer Arbeitslosigkeit oder beim allerersten Start in das Berufsleben, die bb gesellschaft für beruf + bildung mbh bietet Hilfestellungen, die exakt auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes und die Kenntnisse und Wünsche der Teilnehmer:innen zugeschnitten sind.

Als Sprachmittler:in/Job-Guide unterstützen Sie gemeinsam mit den Jobvermittler:innen Menschen mit Migrationshintergrund bei der Integration in den regionalen Arbeitsmarkt und tragen zur Stabilisierung der Beschäftigungsaufnahme bei.

Ihre Aufgaben sind unter anderem:

• Begleitung der Erst- und Vorstellungsgespräche
• Stabilisierung der Beschäftigungsaufnahme durch Nachbetreuung der Teilnehmenden im Betrieb und durch Unterstützung der Arbeitgeber:innen
• Unterstützung bei der Aneignung der Berufssprache und bei kulturellen Problemlagen
• Bearbeitung und Pflege der teilnehmerbezogenen Dokumentation

• Ihre Muttersprache ist Arabisch oder Sie verfügen über sehr gute arabische Sprachkenntnisse.
• Darüber hinaus verfügen Sie über sehr gute Deutschkenntnisse.
• Sie haben ein abgeschlossenes (Fach-) Hochschulstudium oder eine abgeschlossene Ausbildung im pädagogischen Bereich (bspw. Erzieher:in).
• Ein Führerschein der Klasse B ist erforderlich.