Trainee (m/w/d) in der technischen Dokumentation

EPLAN GmbH & Co. KG, Monheim am Rhein

Stellenbeschreibung

Ihre Aufgabe

• Sie profitieren von einer exzellenten On-the-Job-Ausbildung in der (Weiter-)Entwicklung anspruchsvoller Softwaredokumentation; zu diesem Aufgabengebiet gehören:
• Mitarbeit in einem vielfältigen TechDoku-Team, Zusammenarbeit mit verschiedenen agilen Entwicklungsteams, User Experience und Softwarelokalisierung
• Zielgruppengerechte redaktionelle Beschreibung & multimediale Aufbereitung von komplexen technischen Softwarefunktionen
• Erarbeitung von modernen Dokumentationskonzepten

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich technische Redaktion / Kommunikation oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Sie besitzen idealerweise erste Kenntnisse in xml-basierten Redaktions- und Content-Managementsystemen
• Sie verfügen über eine schnelle Auffassungsgabe, Organisationsgeschick sowie ein gutes technisches Verständnis und begegnen neuen Aufgabenstellungen mit Einsatzbereitschaft sowie Motivation
• Sie können sich schnell in komplexe technische Themen einarbeiten und sich benötigtes Know-how selbstständig aneignen
• Sie besitzen sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten

• Eine umfassende individuelle Einarbeitung in das entsprechende Aufgabenspektrum inkl. der Möglichkeit eines Auslandseinsatzes
• Ein fundiertes Off-the-Job-Schulungsprogramm zur Weiterentwicklung Ihrer Soft Skills in einem internationalen Umfeld an unserer konzerneigenen Akademie
• Kontinuierliche gemeinsame Abstimmung Ihrer persönlichen Ziele und regelmäßiger Austausch mit Ihrem persönlichen Mentor
• Eine hervorragende Startposition in einem namhaften Konzern mit kurzen Entscheidungswegen, flexiblen Arbeitszeiten und einer Vielzahl an freiwilligen sozialen Leistungen

EPLAN entwickelt und vertreibt Softwarelösungen im Bereich Elektrotechnik, Automatisierung und Mechatronik und berät Kunden in der Optimierung ihrer Engineering-Prozesse. Das Unternehmen gehört zur international erfolgreichen Friedhelm Loh Group mit über 12 Produktionsstätten, mehr als 90 Tochtergesellschaften und über 11.600 Mitarbeitern. Weitere Informationen finden Sie unter www.eplan.de .

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung, gerne unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellungen. Weitere Informationen unter www. friedhelm-loh-group.de/karriere oder persönlich durch Amelie Ribbing, Tel.: +49(0)2173 3964 191.